На популярной американской доске объявлений Craig’s List недавно появилось письмо от 25-летней девушки, которая пишет буквально следующее:   

Что мне делать? 
Я – красивая, веселая, умная 25-летняя девушка, не из Нью-Йорка. Хочу выйти замуж за парня, который зарабатывает в год не меньше 500 тысяч долларов, потому что хочу иметь возможность сидеть дома с нашими будущими детьми. Я понимаю, как это звучит, но миллион долларов в год – это сегодня доходы среднего класса в Нью-Йорке, так что не чересчур. 
Есть на этом форуме парни, которые зарабатывают 500 тыс. долларов в год или больше, или их жены? Подскажите! Я встречалась с бизнесменом, который зарабатывает примерно 200-250 тысяч в год, но я сказала себе: Стоп! 250 тысяч не приведут меня в дом к западу от Центрального парка. Я знаю женщину в моем классе йоги, которая замужем за инвестбанкиром и живет в прекрасном доме в Трибеке. Я не думаю, что она так же красива как я, и она вовсе не гений. Что она сделала правильно? Как мне достичь ее уровня?

Вот что меня интересует в особенности:

• Где вы, одинокие богатые мужчины, проводите свободное время? Дайте мне адреса: бары, рестораны, спортзалы. 
• Какую подругу вы ищете? Будьте честны, вы не обидите меня.
• На какой возраст мне ориентироваться (мне 25)
• Почему некоторые женщины, ведущие роскошную жизнь, так просты? Я видела действительно «простых бабенок», скучных, с которыми не о чем поговорить; но они замужем за невероятно богатыми мужчинами. И я видела чертовски привлекательных девчонок, которые скучают в баре в одиночестве. В чем тут дело?
• Парней каких профессий мне искать? Все знают – юрист, инвестбанкир, доктор. Сколько такие парни в действительности зарабатывают? И где они развлекаются? А где отдыхают парни из хедж-фондов?
• Как вы решаете, жениться или оставаться любовниками? Мне нужна ТОЛЬКО СВАДЬБА!

Мое предложение абсолютно честное. Многие красивые женщины очень поверхностны; по крайней мере в этом я их превосхожу. Я бы не искала парня, которого ищу, если бы не была абсолютно уверена, что смогу подойти ему по всем параметрам: внешний вид, культура, ум, умение вести хозяйство и хранить тепло домашнего очага. 

Ее письмо не осталось без внимания, парень, зарабатывающий более полумиллиона в год, ответил на ее предложение как настоящий финансист: 

Я прочитал твой пост с большим интересом, и внимательно обдумал твою дилемму. Предлагаю анализ твоего затруднительного положения. 
Во-первых, я не зря трачу твое время: я подхожу под твои требования, так как зарабатываю больше, чем $500K в год. И вот как я все это вижу. 
Твое предложение, с точки зрения такого парня как я – однозначно плохая сделка, и вот почему. Если выбросить из твоего письма все лишнее, ты предлагаешь простую сделку: ты предлагаешь свою красоту в обмен на мои деньги. Прекрасно. Но вот в чем проблема: твоя красота будет увядать, а мой капитал будет только расти… фактически, вероятность увеличения моего капитала очень высока, но ты красивее точно не станешь! 
Так что на языке экономики ты – обесценивающийся актив, а я – доходный актив. И ты не просто обесценивающийся актив, твоя ценность падает все быстрее и быстрее! Позволь объяснить: тебе сейчас 25, и ты наверняка будешь привлекать внимание мужчин еще лет 5, но с каждым годом все меньше. В 35 на тебя никто не посмотрит. 
Здесь на Wall Street мы бы назвали тебя «торговой позицией», а жениться на тебе – это все равно что «купить и держать». Но покупать тебя (о чем ты и просишь) – это плохой бизнес, так что я бы лучше взял в аренду. Если мои слова тебе покажутся жестокими, задумайся вот над чем. Если мои деньги исчезнут, так же поступишь и ты; так что когда твоя красота увянет, мне нужен будет способ выйти из этого актива. Это очень просто. Так что сделка, которая имеет смысл – это свидания, но не свадьба. 
Отдельно хочу заметить, что в своей ранней карьере я многое понял об эффективности рынка. И я удивлен, что такая «красивая, веселая, умная», как ты, до сих пор не нашла себе «папика». Мне трудно поверить, что для такой привлекательной девушки, как ты себе описываешь, еще не нашлись $500K в год. 
Кстати, ты всегда можешь найти способ заработать деньги сама: в таком случае нам бы не пришлось вести этот трудный разговор. 
В общем, хочу сказать, что ты на правильном пути – классическая стратегия «выжми и выброси». Надеюсь, я помог тебе. 
Да, если будешь готова обсудить какие-либо варианты аренды – дай мне знать! 

Всю неделю работники контор на Wall Street пересылали это письмо друг другу и обсуждали его. По мнению многих, сейчас в Америке очень много девушек думают так же, как наша героиня, и готовы броситься в объятия любого одинокого финансово благополучного мужчины. Для такого типа женщин даже появилось специальное слово: их называют Plastic (одно из значений этого слова - искусственный, надуманный; фальшивый; поверхностный).

Не знаю как Вы поняли для себя написанное выше, но я увидел в этом проблему. Русскоязычному обществу на данный момент не понять ничего из вышенаписанного - мы можем сейчас это воспринять лишь как анекдот. Но ведь на самом деле проблема глубже.

Еще лет 20 назад мужчины советского общества не были столь материальными. Нынешние же мужчины думаю, что прежде чем жениться им надо “встать на ноги” - они становятся карьеристами и стремятся заработать большие деньги, чтобы купить квартиру, машину, чтобы быть способнымобеспечить свою жену. В порывах карьеристской депрессии они  просто кладут на личную жизнь. От этого и падает спрос на женщин. Вернее спрос есть, но как написано выше спрос арендаторский.

Компания, в которой я сейчас работаю, требует от сотрудников десяти часовой рабочий день (50 часов в неделю). Наверное все думают, что у этой компании нет будущего, и что ей грозит бунт пролетариата. Но все как раз наоборот. В моем отделе все инженеры отрабатывают больше положенного времени ( больше 10 часов). При то, что это все они всегда опрятно одеты, не дурны внешностью и довольно интересные собеседники. Но у большинства нет личной жизни. И они даже не задумываются об этом. Так и получается, что для большинства в нашем мире карьера (деньги) прежде всего . Первым делом самолеты, ну а девушки потом. Мать вашу, я не согласен! Я явно родился не в том веке…

Шут и королева:

[audio:http://po.hu2.ru/wp-content/d188d183d182-d0b8-d0bad0bed180d0bed0bbd0b5d0b2d0b01.mp3]

Скачать

плюс бонус:

[audio:http://po.hu2.ru/wp-content/777245e5eb.mp3]

Скачать

Под катом текст песни.

Текст песни.

Звени бубенчик мой, звени,
Гитара пой шута напевы.
А я вам песенку спою,
Как шут влюбился в королеву. 

В огромном замке короля,
С его прекрасной королевой.
Жил милый шут: играл и пел. 
Король любил его напевы. 

Раз королева говорит:
“Спой милый шут мне серенаду. 
А коль затронешь в сердце мне,
Дам поцелуй тебе в награду”. 

И шут гитару в руки взял,
И полелись его напевы.
А темной ночью он узнал, 
Как сладки губы королевы. 

Но рано утром с палачом
Король пришёл в ужасном гневе.
Он что-то прятал под плащом, 
И грозно молвил королеве: 

“Шута я вовсе не любил,
А лишь любил его напевы”.
И бросил голову шута
К ногам прекрасной королевы. 

“О , милый шут, прости меня
Тебя я больше не увижу
Тебя как прежде я люблю, 
А короля я ненавижу” 

А девять месяцев спустя
У королевы сын родился.
Он был похожим на шута,
И также пел и веселился. 

В прекрасном замке короля,
С его прекрасными садами.
Стоит могилка у ручья, 
И вся усыпана цветами. 

Туда приходят каждый день,
Мать королева и сынишка.
Сынишка песенки поёт, 
А мать рыдает как малышка. 

Звени бубенчик мой, звени,
Гитара пой шута напевы.
А я вам песню спел о том,
Как шут погиб за королеву.

Устал как собака, еду домой в 12 ночи, после 18ти часового рабочего дня. К тому же взяв работу на дом. Настолько устал от всего, что аж хотелось повеситься. И тут подумал, может заскочить в “Старый Замок” (кафешка возле дома).

Как только зашел, меня начали все узнавать, начиная от гардеробщика и заканчивая администратором. Сколько чести-то! А откуда? Хрен знает… Официантка подбежала: “чай, кофе?”. “Кофе”, - говорю я, и не понимаю, что такое происходит. Только сел я, и тут подходит бармен, и спрашивает как дела, чего налить. И немного припоминает недавнешний вечер. Ах вот оно что!

Приносят кофе и, “Следующая композиция звучит для моего друга - Алмаза”. Вау. Сижу в кафе в Москве, пью халявный кофе, все вокруг улыбаются и музыкант поет песню на кыргызском! За 5 минут сил прибавили как минимум до следующего года.

Благодарю, моего друга - Руслана Ботобаева - за восхитительный конец дня. Когда все так кончается, понимаешь, что не зря делаешь то, что делаешь.

НО!

Слушай, что расскажу. Завари чашку чая - история будет длинной. Мне всего лишь 21 год. Все говорят, что время набираться знаний. Ну, знаешь, учеба, университет и т. п. И ты, конечно, думаешь так же. Ну да, это ведь правильно. А зачем набираться этих знаний? Правильно, чтобы в будущем стать важным, богатым дядькой и смочь обеспечить свою семью, как будущую так и текущую. И тут правда ваша. А я и не против, так оно и есть, так оно и должно быть. Но недавно, а точнее 31 июля, в 5 часов утра я лежал на земле, на холодной земле, и не мог пошевелить ни одной частью тела. Мне тяжело было говорить. Тело меня не слушалось. Я думал, что умираю, а мне всего лишь 21. И, знаешь, это могло стать концом. А, возможно, это должно было стать концом. И в этот момент я подумал, что сделал я для себя? А выходит, что ничего. Я жил как говорили родители, я учил то что говорили учить, я делал то, что говорил делать. И всю свою жизнь я любил только одну, одну единственную девушку. И всю жизнь я отказывал себе. Да и в этот раз, я мчался к своей любимой. А она? А ей все равно. Жил ради других. Пытался осчастливить близких. Самый лучший, самый хороший, самый самый…. А теперь все… Моя жизнь подходила к концу, а выходило так, что и жизнь эта совсем не моя была. Не было в ней счастья, хотя нет, было, но оно было мимолетным, мгновенным, секундным. Бум, и всё, нету счастья… И что? И получается жизнь свою я прожил не правильно, не для себя, как чужую… А как я оказался на этой земле? Да очень просто - я ехал. Да, я ехал быстро - я торопился к ней. Я ехал по прямой, по абсолютно прямой дороге. И знаешь что случилось? Лопнуло колесо, лопнуло новое колесо, колесо, которое я только 20 часов назад поставил. Идеальные шины, идеальные диски, идеальная дорога. Судьба. Ты понимаешь? Я разбился на ровной дороге. Я вылетел с неё. Я 200 метров кувыркался через крышу, а потом взлетел в воздух на 5 метров. Машина поехала на свалку, а я в больницу. В Чолпон-Атинскую больницу. Я пролежал там 12 часов не пошевелив ни одной мышцой, я просто не мог. Врач сказал я калека на всю жизнь. А что я сделал? А что я сделал в своей жизни для себя? За что?

В 21 год могла закончиться моя жизнь. Врач сказал 31 июля мой день рожденья. А кто думал, что может так случиться? А кто застрахован? Оглянись назад, что ты сделала для себя? В тот день я не думал, что он может стать последним. Но если бы я знал, я … Но я не знал. И никто не знал. И никто никогда не узнает когда его последний день. А как узнать? Легко! Каждый день может стать последним….

Все, наверное, знают, что такое влюбиться в свои 14 лет и что такое первая любовь. Но Азат был не таким как многие - он был чуточку шустрее и поэтому у них все получалось. Она ему отвечала взаимностью - Азат был счастлив. Ну разве может быть что-нибудь прекрасней юношеской любви, а особенно взаимной?

Но вскоре счастью пришел конец. Тогда он зашел за ней и стоял на лестничной клетке, когда пришел парень… с цветам… к ней. Представьте себя на его месте. Чувствуете как внутри вас бьются ярость и обида от предательства? Да, это тяжело. Но вдруг это всего лишь ошибка? Вот он и решил разобраться, на улице… Все лужи того осеннего дня пересчитали два парня. Досталось тогда третьему-лишнему! Но, Азат так сильно разочаровался в девушке, что разговорился с этим парнем - со своим будущим другом.

А зачем им обоим такие проблемы? Зачем проводить время с тем, кто не хочет его провести с тобой? Решено! И они забыли про нее… Один пошел в шоу-бизнес, второй пошел в ИТ. У обоих отличная жизнь. Теперь их жизни тесно переплетены - они друзья, лучшие друзья. Между ними теперь нет ни секретов, ни проблем. А о историе с девушкой они вспоминают с улыбкой на лице.

Но наступает 2005 год. Они снова встречают ее. Девушка расцвела, а парни подросли, но вновь оба, как дети, влюбляются. И она тоже влюбляется в одного из них. И так начинается самый сложный период в их жизни. Такая жизнь, которую они бы не пожелали никому… Два лучших друга любят одну девушку, а она любит одно из них. И об этом Азат спел песню.

21 летняя Кэйти переборола рак и обрела счастье. Жаль лишь на 5 дней…

Этa 21-летняя Katie Kirkpatrick Godwin
Она задержала рак, чтобы отпраздновать самый счастливый день ее жизни.

Пять дней спустя, Кэйти умерла. Она не позволяла болезни мешать ей жить, лишиться надежды или веры. Она имела прекрасную свадьбу, и она имела любовь, и она давала любовь, а любовь не умирает. И именно так Кэйти била рак.

The Bride Was Beautiful:

She walked down the wedding aisle, without once stopping to use her oxygen tank. 21-year-old Katie Kirkpatrick made it to the altar, holding off cancer to celebrate the happiest day of her life. She had already survived cancer once, only to have it return to her lungs and invade her heart. Her organs were shutting down, but this was not going to stop her from fulfilling her dream of marrying Nick Godwin, her high school sweetheart. Five days after the wedding, she died peacefully among loved ones.This touching 12-photo picture story shares Katie and Nick’s remarkable journey.

Молодец Nick Godwin. Покойся с миром Katie Kirkpatrick.

Статья о ней на англ. >>